ARCHIVO

Si tiene problemas para visualizar los archivos pdf, lo más probable es que necesite descargar la última versión de Adobe Reader.

Adobe Reader 8.1 - descargar

SERIE "QUELLCAY" - DOCUMENTOS SOBRE GÉNERO, ETNICIDAD Y DERECHOS DE MUJERES INDIGENAS

DOCUMENTOS INSTITUCIONALES

BIBLIOTECAS y RECURSOS EN LÍNEA SOBRE PUEBLOS Y MUJERES INDÍGENAS

WAYRA ELECTRONICO - ultimos números

Serie Qellcay - Biblioteca Virtual Especializada

N° 1   La nostalgia del pasado glorioso: Ayacucho 1919-1950 - Luis Millones
          <Ayacucho><historia><identidad><mitos y leyendas><chankas><fotografía><Perú>

N° 2   Espacios femeninos en la sociedad colonial - María Emma Mannarelli
         <mujer indígena><mujer afrodescendiente><relaciones de género><historia><periodo colonial><Perú>

N° 3   La herencia femenina andina prehispánica y su transformación en el mundo colonial - Estela Cristina Salles
          <mujer indígena><relaciones de género><historia><periodo colonial><Perú>

N° 4   Luna, sol y brujas. Género y clases en los Andes prehispánicos y coloniales Irene Silverblatt. Cap IV: La pérdida de los derechos políticos
          <mujer indígena><relaciones de género><historia><periodo colonial><Perú>

N° 5   Un diálogo sobre la diversidad de las prácticas democráticas - Silvia Rivera Cusicanqui
         <mujer indígena><lideresas indígenas><Bolivia><participación ciudadana><paricipación política>

N° 6   Indias sin reservas. Entrevista a lideresas indígenas - IV Encuentro Continental de Mujeres Indígenas (Lima, abr. 2004)
          <mujer indígena><lideresas indígenas><Bolivia><Perú><Ecuador><Panamá><México><Chile><Nicaragua><Ecuador><Canadá><USA>

N° 7  Hechicerías y curanderías en la Lima del siglo XVII. Formas femeninas de control y acción social - Alejandra B. Osorio
         <mujer indígena><mujer afrodescendiente><relaciones de género><historia><periodo colonial><Perú><Lima>

N° 8  Plan Ayacucho: mujeres violentadas - David Hidalgo Vega
          <violencia contra la mujer indígena><guerra interna><violencia política><Perú><Ayacucho><testimonios>

N° 9  Notas sobre el arte desde la visión andina - Alfredo Mendoza Bellido
         <educación intercultural><Perú><metodologías educativas><arte indígena>

N° 10 Afirmando nuestra identidad cultural a través del tejido - Edwin Cconislla - promotor del Programa Ñoqanchiq
        <educación intercultural><Perú><Ayacucho><arte indígena><textiles andinos><metodologías educativas>

N° 11 Género, autoridad y competencia lingüística. Participación política de la mujer en pueblos andinos - Penélope Harvey
           <mujer indígena><relaciones de género><comunidades rurales><lenguas indígenas><quechua>

N° 12 Deslindes lingüísticos en la costa norte peruana - Alfredo Torero
           <lenguas indígenas><historia><antropología><lingüística><Perú><mochicas>

subir

DOCUMENTOS INSTITUCIONALES

- 2009

Pronunciamientos ante el conflicto amazónico en Amazonas (Perú). Junio, 2009.

Pedido de intermediación presencial y urgente del sistema de la ONU - ECMI Sudamérica: Español I Inglés

Carta pública a Alan García - Fundación Decenio

Pronunciamiento de los estudiantes indígenas en Bilbao

Octavo Período de Sesiones del Foro Permanente para Asuntos Indígenas - ONU. New York.18-19 may 2009.

Declaración

Conferencia Examen de Durban. Ginebra-Suiza. 20-24, abril. 2009:

El Proceso de Durban y el Enlace Continental de Mujeres Indígenas - Región Sudamérica.
Texto I Video (lectura de la declarción ante la ONU)

Cumbre Latinoamericana: Cambio Climático e Impacto en los Pueblos Indígenas. Lima, 24-25 mar. 2009:

Declaración Por la Vida de la Madre Naturaleza y Humana : Español I Inglés

Declaración de la Comisión Nacional Interétnica

Declaración de los jóvenes

- 2008

Educación, interculturalidad, cultura y salud en el Perú: Derechos vulnerados de las mujeres y pueblos indígenas - Vilma Rodríguez Chihuán   (documento presentado ante el Relator Especial de la Naciones Unidas a través de la Mesa de Interculturalidad y Pueblos Originarios del Congreso de la República el 6 de octubre de 2008)

Estrategias de los pueblos indígenas para la aplicación del derecho al Consentimiento, Libre, Previo e Informado - Taller internacional: El Sistema de la ONU y los pueblos indígenas. Lima, 18 y 19 de septiembre del 2008.

Taller Internacional “Evaluando Nuestros Avances”. Quito, 20-22 ago. 2008:

Declaración del Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas

Mujeres indígenas y la Declaración de derechos de los pueblos indígenas de la ONU

Conferencia Regional de América Latina y el Caribe. Evaluación del Programa de Durban. Brasilia, 13 al 15 de junio, 2008:

Declaración el Enlace Continental de Mujeres Indígenas

Declaración de la Comisión Nacional Interétnica del Perú

Primer Foro Internacional de Mujeres Indígenas “Compartiendo Avances para Nuevos Retos”. Lima, 13-16 de abril:

Declaración:     español    inglés

Recomendaciones:    español     inglés

Hoja verde, hoja sagrada, hoja buena - Ante el Informe 2007 de la JIFE que solicita se prohiba su uso tradicional

Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial - Pronunciamiento - Taller Permanente de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas Perú - mar. 2008

- 2007

Mujeres indígenas de Sudamérica integran el Consejo Consultivo de los pueblos indígenas de la Comunidad Andina de Nacionaes-CAN - oct. 2007

Clima Latino - Encuentro internacional sobre cambio climático en América Latina - Enlace Continental de Mujeres Indígenas Región Sudamérica - Quito, 15-18 oct. 2007

Mujeres indígenas peruanas saludan la aprobación de la ONU de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas - Taller Permanente de Mujeres Indígenas y Amazónicas del Perú - Set. 2007

Mujeres indígenas peruanas frente a los derechos culturales y lingüísticos - Taller Permanente de Mujeres Indígenas y Amazónicas del Perú - Set. 2007

Conclusiones del IV Taller de Comunicación Indígena y Desarrollo.  Lima-Ayacucho, 23-29 de abril de 2007

Pronunciamiento a la comunidad internacional: Mujeres indígenas frente al terremoto en el Perú. Pachacamac, 16 de agosto de 2007

- 2006

El Conocimiento Tradicional en la Visión Indígena. Tarcila Rivera Zea - 10ma Sesión del Comité Intergubernamental sobre la propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimiento Tradicional y Folklore. (OMPI, Ginebra, dic. 2006)

Las mujeres indígenas y la erradicación de la pobreza. Tarcila Rivera Zea - Género, pobreza, raza, etnia: Estado de la situación en América Latina (CEPAL, Santiago, 07-08 nov. 2006)

Conferencia Regional de las Américas-CRA. Brasilia, Julio 26 – 28, 2006: Posición de las mujeres indígenas sudamericanas

Conferencia Regional de las Américas-CRA. Brasilia, 26-28 de julio de 2006: "los pueblos indígenas andinos, amazónicos y afrodescendientes del Perú a 5 años del Plan de Acción de Durban"

I Taller Nacional Interétnico. Lima, 13 – 14 de julio 2006: “Los jóvenes indígenas andinos, amazónicos y afrodescendientes juntos por la lucha contra el racismo y la discriminación en el Perú”

Propuestas de las mujeres indígenas del Perú al Gobierno Regional de Ayacucho. Junio de 2006

Declaración de posicionamiento en el Foro Permanente. Mujeres Indígenas Sudamericanas frente a la V Sesión del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de la ONU.    Nueva York, mayo 15 – 26, 2006

Mujeres indígenas presentan propuestas a la Comunidad Andina  (CAN). Lima, 05 de mayo de 2006

Propuesta de los pueblos y mujeres indígenas a candidatas y candidatos. Lima, 13 de marzo de 2006. Documento presentado con ocasión de las Elecciones 2006 para elegir Presidente, Congresistas y representantes al Parlamento Andino

- 2005

Visibilidad y avance de las mujeres indígenas. Tarcila Rivera Zea

“Acercando las Perspectivas Indígenas al ámbito internacional: Una Conferencia Mundial de Mujeres Indígenas”. Declaración del Foro de Mujeres Indígenas

Enlace Continental de Mujeres Indígenas - Región Sudamérica: “Mujeres Indígenas Sudamericanas frente a la 49° Sesión de la Comisión del Status de la Mujer – ONU”

Taller Permanente de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú (TPMIAAP): “Las mujeres indígenas del Perú al Gobierno Peruano, en ocasión de la 49° Sesión de la Comisión del Status de la Mujer –ONU”

Carta de la Pre- Conferencia Santiago+5 contra el Racismo, la Xenofobia, la discriminación y la Intolerancia (ago 2005)

Taller Permanente de Mujeres Andinas y Amazónicas del Perú, a 5 años de la Conferencia Mundial contra el Racismo y la Discriminación (jul 2005)

- 2004

IV Encuentro Continental de Mujeres Indígenas. Abril 2004.  Declaración. Conclusiones y recomendaciones

Socialización de los resultados del IV Encuentro Continental de Mujeres Indígenas (Taller Permanente de Mujeres Andinas y Amazónicas del Perú)
- Plan de accion regional de las mujeres andinas del Perú
- Plan de accion regional de las mujeres amazónicas del Perú
- Socialización de las conclusiones y recomendaciones del IV encuentro continental de mujeres indígenas
- Pronunciamiento del Taller Permanente de Mujeres Andinas y Amazónicas a un año de conocer los resultados dela comisión de la verdad y reconciliación

La política alimentaria y nutricional desde la perspectiva de las mujeres indígenas. Tarcila Rivera Zea

- 2003 y años previos

Declaración de Pachacamac (agosto de 2001 )

subir

BIBLIOTECAS y RECURSOS EN LÍNEA SOBRE PUEBLOS Y MUJERES INDÍGENAS

• Recursos documentales sobre pueblos indígenas en la ONU
• Librería electrónica de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
• Recursos informativos del Fondo Indígena
• Publicaciones en línea de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y El Caribe)
• Publicaciones en línea de IWGIA
• Publicaciones de la CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos)
• Biblioteca virtual de la Organización de la FAO (Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
• Centro de Documentación Indígena (CDI) - Chile
• PROEIB Andes - Fundación para la Educación en Contextos de Multilingüismo y Pluriculturalidad - Bolivia
• Cholonautas - Perú
• Instituto de Estudios Peruanos - IEP
• Asociación Pro Derechos Humanos - APRODEH - Perú
• FLACSO - Ecuador
• iKnow Politics - International Knowledge Network of Women in Politics

LIBROS y ARTICULOS:

DERECHOS HUMANOS, LEGISLACIÓN

• Gobierno regional de Ayacucho reconoce el quechua y el asháninka como lenguas oficiales - Ordenanza Regional N° 010-2008-GRA/CR - mar. 2008
• Gobierno Regional de Cusco establece la obligatoriedad de la enseñanaza del idioma quechua en todos los niveles de educación pública - Ordenanza Regional N°025-2007-CR/GRC
• Gobierno Regional de Junin reconoce al castellano, quechua, asháninka, nomatsiguenga, kainte, yanesha y sus variantes, como lenguas oficiales de la Región Junín - Ordenanza Regional N°089-2008-GRJ/CR
• Gobierno Regional de Cajamarca reconoce al castellano, quechua y awajún como lenguas oficiales e la Región - Ordenanza Regional N°006-2008-GRCAJ/ CR
• Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales - Organización Internacional del Trabajo (OIT)
• Convenio número 169 sobre pueblos indígenas y tribales. Un Manual - Organización Internacional del Trabajo (OIT)
• Declaración de las Naciones Unidas (ONU) sobre los derechos de los Pueblos Indígenas- Español - 2007
• Declaración de las Naciones Unidas (ONU) sobre los derechos de los Pueblos Indígenas ( 2007):

QUECHUA
AWAJUN
ASHANINKA
SHIPIBO-CONIBO

• Pueblos Indígenas y Derechos Constitucionales en América Latina: un panorama - Cletus Gregor Barié
• Etnicidad y ciudadanía en América Latina. La acción colectiva de los pueblos indígenas -Alvaro Bello
• Los pueblos indígenas y el derecho al consentimiento libre, previo e informado - ITC - CITI 

MUJER INDIGENA

• Perspectivas historiográficas: Mujeres indias en la sociedad colonial hispanoamericana - María Tereza Díez Martín
• La noción de "derecho" o las paradojas de la modernidad postcolonial: indígenas y mujeres en Bolivia - Silvia Rivera Cusicanqui
  

CONOCIMIENTO INDIGENA - TRADICION ORAL

• Medicina tradicional andina - Las enseñanzas de Tayta Claudio, yachaq de 105 años de la comunidad de Patacancha - AED Yachamusunchis.
• Hoja verde, hoja sagrada, hoja buena (especial sobre la hoja de coca)
• Ñawpa Willanakuy - Desde Nuestros Mayores (fragmento)
• El potencial epistemológico de la historia oral. Algunas contribuciones de Silvia Rivera Cusicanqui - Walter D. MIgnolo

LENGUAS INDIGENAS - FAMILIAS ETNOLINGUISTICAS

• Los habladores de la Amazonía - Nelly Luna Amancio      htlm        pdf      mapa ampliado
• Familias etno-lingüísticas y grupos étnicos en la Amazonia peruana - C.C. José Pio Aza
• El "Mapa de las tribus amazónicas" de Raúl Porras Barrenechea (1943) - Gustavo Solís Fonseca
• Las lenguas indígenas peruanas mas allá del 2000. Una panorámica histórica - Andrés Chirinos
• El multilingüismo en el Perú - Inés Pozzi Escot (1923-1997) - reseña de Lucy Trapnell
• ¿Cuántas lenguas indígenas existen en el Perú? - Nila Vigil
• Las lengua nativas el Altiplano peruano-boliviano en el siglo XVI - Waldemar Espinoza Soriano
• Oficialización de las lenguas quechua y asháninka en la región Ayacucho
• Establecimiento del idioma quechua como curso de enseñanza obligatorio en todos los niveles y modalidades de educación en la Región Cusco
• Ordenanza Regional N° 089-2008-GRJ/CR.  Reconocen al castellano, quechua, asháninka, nomatsiguenga, kakinte, yanesha y sus variantes, como lenguas oficiales de la región Junín
  

SALUD

• Donde no hay Doctor - Dr. David Morley

RECURSOS GENETICOS

• La Papa, Tesoro de los Andes - Christine Graves (Ed.)
• Papa transgénica en el centro de origen: Riesgos e implicaciones - Georgina Catacora
• Aporte de los cultivos andinos a la nutrición humana - Guido Ayala
• Desarrollo sostenible de quinua orgánica en el Perú - Jacobsen, Sven Erick ; Mujica, Angel ; Amachi, Felipe ; Moeller Andersen, Susanne; Rodriguez, David; Estrada, Rigoberto (2007)
• Nuestro verdadero banco de oro - entrevista a Santiago Antunez de Mayolo
• ¿Los transgénicos como solución al hambre? - Sacha Barrio
• Cosecha de tempestades Encontronazos políticos atizan el debate entre científicos y ecologistas sobre las virtudes de los transgénicos - Marcos Chumpitaz
• Hoja verde, hoja sagrada, hoja buena - Ante el Informe 2007 de la JIFE que solicita se prohiba su uso tradicional

subir

AUDIOS

• Programa de Radio "Sapinchikmanta" de la Red de Comunicadores Quechuas de Ayacucho

WAYRA ELECTRONICO - ultimos números

subir

HOME